このページは機械翻訳です。原文は英語版で、内容に相違がある場合は英語版が優先されます。

プライバシー ポリシー

この日本語版は参考訳です。法的に効力を持つのは英語版です。

最終確認日: 2026年11月20日

このページは、この Web サイト、app.ascripto.com の Ascripto サービス、およびその料金の支払いの 3 つを対象としています。本サービスについて、当社は 2 つの異なる役割を担っており、どちらの役割にあたるかによって、データについて誰に問い合わせるべきかが決まります。

責任者

データ管理者は Andrii Koptiukh Software Developer (ポーランドの事業者登録簿 CEIDG に登録された個人事業主、ul. Dąbska 20 lok. 39, 31-572 Kraków, Poland、NIP 5213970831、VAT-EU PL5213970831) です。アクセスや削除の請求を含め、このページの内容については、privacy@ascripto.com までご連絡ください。

当社の 2 つの役割

当社がデータ管理者となるのは、このサイトを訪れる人、または Ascripto のアカウントを持つ人に関するデータです。入力した内容、ログインの方法、セッションのセキュリティ記録、および組織の請求情報がこれにあたります。

当社がデータ処理者となるのは、組織が Ascripto に接続するデータです。そのディレクトリ、従業員の署名、および当社のリレーを通過するメールの記録がこれにあたります。この場合、その組織がデータ管理者であり、何を処理するかを決定します。当社は、データ処理契約に基づき、その指示にのみ従って行動します。勤務先が署名の管理に Ascripto を使っている場合は、まず勤務先にお問い合わせください。当社は、勤務先が回答できるよう協力します。

当社が組織のデータについて自らの目的で、したがってデータ管理者として行うことが 3 つあります。本サービスを保護するため、本サービスとそのアカウントの安全を保つことについての当社の正当な利益 (第 6 条第 1 項 (f)) に基づき、本サービスへのリクエストのセキュリティ ログとアクセス ログを保持します (30 日間)。組織に課金するため、組織との契約 (第 6 条第 1 項 (b)) に基づき、ワークスペースの課金対象のユーザーを集計します (70 日間)。また、他者に害を及ぼすために利用されないこと、および当社自身の法的義務を果たすことについての当社の正当な利益 (第 6 条第 1 項 (f)) に基づき、スパムや違法なコンテンツなどの不正利用がないか、リレーと当社がホストする画像を監視します。そのデータについて当社が行うそれ以外のことは、当社のためのものではありません。

この Web サイト

このサイトのアクセス解析と Cookie

このサイトは、訪問とページの使われ方を計測するために、Google Tag Manager を通じて読み込まれる Google Analytics 4 を使用することがあります。同意があるまで動作しません。最初の訪問時に、バナーに [同意する] と [拒否する] が表示され、[同意する] を選ぶまでは、スクリプトも、Cookie も、接続も、Google には何も要求されません。拒否は、同意とまったく同じくワンクリックでできます。アクセス解析の法的根拠は、同意 (GDPR 第 6 条第 1 項 (a)、およびデバイスへの情報の保存と読み取りについてはポーランド電子通信法第 399 条) であり、後述のとおり、いつでも撤回できます。

同意した場合、ファーストパーティ Cookie の _ga と _ga_<id> が設定されます。これらは最長 2 年間有効です。また、ページ ビューと、ページ上での操作 (ページを下にスクロールする、別のサイトへのリンクをたどる、ファイルをダウンロードする、フォームを使用する、埋め込まれた動画を再生するなど) が、IP アドレス、そこから導かれるおおよその位置情報、およびデバイスとブラウザーの基本的な情報とともに Google に送信されます。Google Ireland Limited が当社に代わってこれを処理し、米国の Google LLC に渡すことがあります。Google LLC は EU・米国データ プライバシー フレームワークの認証を受けており、欧州委員会の標準契約条項が予備の根拠となります。すべてのページのフッターにある Cookie の設定から、同意を撤回し、_ga の Cookie を削除できます。選択の内容とその日時は、Cookie ではなく、ブラウザーのローカル ストレージに ascripto.consent.v1 というキーで保存され、ブラウザーの外に出ることはありません。これを保存することで、当社はその選択を尊重できます。アクセス解析のデータが Ascripto のアカウントと結び付けられることはありません。

当社の Web サーバーは、安全なサイトを運営することについての当社の正当な利益 (第 6 条第 1 項 (f)) に基づき、セキュリティとトラブルシューティングのために、IP アドレスを含む標準的なアクセス ログを 30 日間保持します。お客様の権利のセクションに記載のとおり、異議を述べることができます。

Ascripto のアカウント

データ理由
メール アドレスと氏名本人を識別するため、および本サービスに必要なメッセージ (ログイン コード、パスワードの再設定、招待、セキュリティに関する通知) を送るため。
Google または Microsoft のアカウントの識別子と、組織の識別子ログインさせるため、およびどの組織に所属しているかを認識するため。照合にはこれらを使い、メール アドレスは使いません。
パスワード (設定した場合)一方向ハッシュとしてのみ保存されます。当社は読み取れません。
2 段階認証の要素認証アプリのシークレットは、暗号化して保存されます。メール コードを選んだ場合、当社が送る各コードは、使用されるか期限が切れるまで、一方向ハッシュとしてのみ保存されます。バックアップ コードは、一方向ハッシュとしてのみ保存されます。
セッションとログイン履歴: 日時、IP アドレス、ブラウザーとデバイスの説明本人がセッションを確認して終了できるようにするため、および当社がアカウントの不正利用を検知して調査できるようにするため。
アカウントの記録: 招待、役割、解除、セキュリティに関する変更誰が何をしたかを組織が確認できるようにするため、および異議のある変更について回答できるようにするため。
組織のために当社の規約に同意した人、その役割、版、日時 (登録時、および支払いの前にもう一度)。パートナーが組織のために同意したかどうか、および組織の誰がそれを確認したか。申告があった場合は、本契約が本人にとって職業上の性質を持つかどうか。当社がワークスペースのオーナーに規約の変更を知らせた日時、送ったメッセージ、およびオーナーがそこから変更に同意したかどうか組織と当社との間の契約、および当社がその変更について行った通知を示せるようにするため、ならびにポーランド法に基づく自然人の保護を尊重するため。
組織が Ascripto のパートナーである場合: その名称、Web サイト、国、ドメイン。誰が、どの役割で、どの版のパートナー契約を、いつ申請して同意したか。その後に管理者の 1 人が同意した各版。当社がその管理者に契約の変更を知らせた日時と、送ったメッセージ。メンバーとその役割。どの顧客のワークスペースを管理しているか申請を審査するため、パートナーのメンバーにその顧客のワークスペースへのアクセスを与え、他のワークスペースへは与えないため、パートナーに請求するため、および操作がパートナーによるものであることを顧客が確認できるようにするため。

法的根拠は、本人またはその組織が結んだ契約 (第 6 条第 1 項 (b)) であり、パートナーについてはパートナー契約です。セキュリティ記録、および操作をそれを行った人に結び付けることについては、アカウントの安全を保つこと、および誰が何をしたかを示せることについての当社の正当な利益 (第 6 条第 1 項 (f)) です。アカウントの記録は 13 か月間保持します。操作、課金またはアクセスについての異議は 1 年間は申し立てられる可能性があり、記録が完全な状態で回答できなければならないためです。

Ascripto のアプリが設定するのは、ログインさせ、ログイン状態を保つため、およびフォームをクロスサイト リクエスト フォージェリから保護するために必要な Cookie だけです。アクセス解析のコードも広告のコードも実行しません。支払いの際は Stripe のページに移動し、そこでは Stripe 自身の Cookie が設定されます。

当社がアカウント保有者に送るのは、本サービスと契約に必要なメッセージだけです。ログイン コード、招待、セキュリティに関する通知、トライアルと支払いに関する通知、ディレクトリにまだ接続されていないワークスペースが一時停止された、または削除されるという通知、ワークスペースが閉じられた、削除される、または削除されたという通知、そのオーナーが変わった、またはアカウントが削除されたという通知、請求書、および当社の規約の変更の通知です。当社はマーケティング メールを送らず、そのための同意も求めません。

組織が料金を支払う場合

データ理由
ワークスペースのオーナーの氏名とメール アドレス。パートナーの場合は、その管理者のもの請求書、領収書、トライアルのリマインダー、支払いに関する通知を送るため。
請求先の国、請求先住所、VAT 登録番号通貨を決めるため、正しい VAT を課すため、および法律が求める事項を請求書に記載するため。
プラン、請求書、支払いとその状況請求するため、支払いの有無に応じてワークスペースを停止または再開するため、および法律が求める帳簿を保存するため。
お支払い方法Stripe のページで入力され、Stripe が保持します。当社がカード番号や銀行口座を見ることも、保存することもありません。

支払いは、アイルランドのダブリンにある Stripe Payments Europe, Limited が取り扱い、同社は上の表のデータ、すなわち請求先担当者の氏名とメール アドレス、請求情報、および課金された内容を受け取ります。チェックアウトとカスタマーポータルは Stripe のページであり、Stripe のプライバシー ポリシーが適用され、Stripe の Cookie が使われます。Stripe は、関連会社である Stripe, Inc. を通じて、このデータを米国で処理することがあります。Stripe, Inc. は EU・米国データ プライバシー フレームワークの認証を受けており、Stripe のデータ移転契約にある標準契約条項が予備の根拠となります。また、不正を防止し、自らの法的義務を果たすために何が必要かは、Stripe が自ら決定します。ワークスペースのユーザーについて Stripe が受け取るのは、課金対象のユーザー数だけであり、それが誰であるかは受け取りません。

法的根拠は、契約 (第 6 条第 1 項 (b)) であり、請求書と会計記録については、それらを保存する法的義務 (第 6 条第 1 項 (c)) です。

Google から取得するデータ

Ascripto は、本人または Google Workspace 管理者が有効にした機能のためにのみ、Google の API を使用します。

Ascripto による Google API から受け取った情報の使用および移転は、Limited Use の要件を含め、Google API Services User Data Policy に準拠します。特に、当社は、このデータを上記の機能の提供と改善のためにのみ使用します。広告には使用せず、販売せず、汎用的な人工知能モデルまたは機械学習モデルの開発、改善またはトレーニングには使用しません。また、サポートのために組織の許可がある場合、セキュリティのために必要な場合、または法律が求める場合を除き、Ascripto の誰もこのデータを読みません。

Microsoft から取得するデータ

組織が接続するデータ (当社がデータ処理者となるもの)

保管場所と、その他の関係者

本サービスは、Microsoft の EU Data Boundary 内にある、Microsoft Azure の Germany West Central (Frankfurt) リージョンで動作し、ディレクトリのアクセス トークンなどの認証情報は、同じリージョンの Azure Key Vault に保管されます。欧州経済領域外にいる Microsoft のサポート担当者は、当社をサポートする際に、付随的にアクセスすることがあります。これは、Microsoft のデータ処理条件にある標準契約条項、および Microsoft が認証を受けている場合は EU・米国データ プライバシー フレームワークに基づきます。トランザクション メール (コード、再設定、招待) は、Akamai (Linode) がオランダのアムステルダムで当社のためにホストしている当社自身のメール サーバーを通じて送信され、そのサーバーに到達できないときは、データの保管場所がドイツである Microsoft のメール サービスを通じて送信されます。支払いは、上記のとおり Stripe が取り扱います。当社が利用する復処理者とその所在地は、データ処理契約に一覧があり、新しい復処理者は、利用を開始する前にそこに記載します。データの保管場所には、データの種類ごとに、どこに保管され、どこからアクセスされるかを記載しています。

Google と Microsoft は、組織自身のプロバイダーであり、当社のプロバイダーではありません。接続されたデータには、引き続き組織と両社との契約が適用されます。

Ascripto のスタッフが顧客データを閲覧することはありません。サポートが組織のデータを見ることができるのは、期間が限定され、理由が付され、記録され、組織から見えるサポート アクセスの付与を通じてのみです。スタッフのアカウントはすべて、多要素認証を使用します。

当社のサーバーのログは、セキュリティとトラブルシューティングのために 30 日間保持されます。ログには、アプリとそのログイン ページへのリクエストの IP アドレスと、リレーでは、処理する各メッセージの送信者と受信者が含まれます。Outlook アドインのサーバーは、IP アドレスも、成功した呼び出しも記録しません。

保持期間

データ保持期間
アカウント存在する間。本サービス上で本人が削除したときはただちに、当社に削除を依頼したときは 30 日以内に、または組織が利用をやめるときはそのデータとともに削除されます (後述)。
請求書、支払い、およびそれらに記載された請求情報ポーランドの税法が求めるとおり、その税の納期限が到来した年の末から 5 年間。アカウントが閉じられた後も同様
ユーザー別の請求のための集計70 日間
アカウントの記録と管理操作の監査13 か月間
組織のデータへのサポート アクセスの付与13 か月間
過去の監査の実行13 か月間。最新の監査は、より新しい監査に置き換えられるまで残ります
接続前のワークスペースと、その中のすべてオーナーが最後にログインしてから 1 年後まで。その後、削除されます。オーナーのアカウントは、他に何も保持していなければ、一緒に削除されます。30 日を過ぎると一時停止され、保持されます。接続された後は、他のワークスペースのデータと同じです
当社の規約への同意と、その変更についての当社の通知ワークスペースが存在する間
パートナーの記録、パートナー契約への同意、およびその変更についての当社の通知パートナーである間
メッセージ ログ (リレー)10 日間検索可能。組織が管理するアーカイブでは、より長く保持されることがあります
署名の変更履歴 (「このユーザーにこの署名が設定されているのはなぜか」)90 日間
リンクとバナーのイベント元のデータは 90 日間。月ごとの合計は 25 か月間
バックグラウンド ジョブの履歴30 日間
サーバーのログ30 日間
このサイトでの Cookie の選択ブラウザー内に、変更するか、サイトのデータを消去するまで
組織が利用をやめるときの、そのデータ契約の終了後 30 日間は請求によりエクスポートでき、その後の 30 日以内に、データ処理契約の定めに従って削除されます。オーナーがワークスペースをただちに削除した場合、またはワークスペースが唯一のメンバーのアカウントとともになくなる場合は、エクスポートなしで、ただちに削除されます

法律が求める場合、またはすでに申し立てられた請求のために必要な場合は、その目的に限り、表の期間より長く記録を保持することがあります。

お客様の権利

お客様は、自分のデータの写し (ログイン履歴、ならびに当社のスタッフがお客様に関するデータにアクセスした際のサポート アクセスの付与とその理由を含みます)、その訂正または削除、当社によるその取り扱いの制限、または持ち運び可能な形式の写しを請求でき、当社の正当な利益に基づく処理に異議を述べることができます。同意した場合は、それまでに行われたことに影響を与えることなく、いつでも同意を撤回できます。privacy@ascripto.com までご連絡ください。本人であることの確認をお願いすることがあります。当社は 1 か月以内に回答します。請求が複雑な場合、または件数が多い場合は、さらに最長 2 か月かかることがあり、その理由を最初の 1 か月以内にお知らせします。請求をお断りする場合は、その理由と、お客様がとることのできる手段をお知らせします。当社がデータ処理者としてデータを保持している場合は、5 営業日以内に、そのデータを管理する組織に請求を転送し、それがどの組織であるかをお客様に知らせ、その組織が回答できるよう協力します。

当社によるデータの取り扱いに問題があると考える場合は、監督機関に苦情を申し立てることができます。当社を管轄する監督機関は UODO (ポーランド個人データ保護局長官、Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych) です。居住地または勤務地の監督機関に申し立てることもできます。英国の訪問者は、UK GDPR に基づいて同等の権利を有し、Information Commissioner’s Office に苦情を申し立てることができます。

Ascripto は組織向けのサービスであり、子どもを対象としていません。

変更

このページの上部にある日付は、最後の変更を示します。変更が、すでに収集したデータの当社による取り扱いに影響する場合は、その発効前に、アカウント保有者にメールでお知らせします。